译文
我漂泊(bo)在(zai)《江汉》杜甫 古诗(shi)一带,思念故土却不能(neng)归,在茫茫天地之(zhi)间,我只是一个迂腐的老儒。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
深蒙错爱啊(a)不以我鄙陋为耻。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
①八归:姜夔自度曲。
疆:边界。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。