译文
公子家的花种满了整个(ge)花园,花开了,遮住了花园的路。一棵(ke)禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
完事以后,拂衣(yi)而去,不露一点声,深藏身名。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆(qing)幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情(qing)况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
以:认为。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⒆虿【chài】:蝎子。
140.先故:先祖与故旧。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)