译文
臣李密陈言(yan):我因命运不好,很早就(jiu)遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单(dan)没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾(ji)病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思(si)念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
绝(jue)顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
(37)遄(chuán):加速。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。