译文
以前的日子就(jiu)听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火(huo)。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独(du)立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与(yu)梨花有同一种梦想。
古殿傍边(bian)吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸(chou)缎的服装。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔(xiang)。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓(nong)浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久(jiu)久地迥荡在蓝天白云中。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
叹:叹气。
松岛:孤山。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
81.降省:下来视察。
弑:臣杀君、子杀父为弑。