译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我居住在合肥南城(cheng)赤阑桥之西,街巷荒凉(liang)少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
最难(nan)忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从(cong)芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦(dan)离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
远处的岸边有小船三两只,淅(xi)淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
再为我弹几曲,怎么(me)样?在花前送你一杯酒。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。