译文
绿树葱郁浓阴夏日漫(man)长,楼台的倒影映入了池塘。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人(ren),都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天(tian)天削弱,几十(shi)年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
魂魄归来吧!
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那(na)水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西(xi)(xi)南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
④京国:指长安。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
29.自信:相信自己。
24.淫:久留。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。