译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
知道君断肠的相思想要和君倾诉(su),君将手指向了南山的松柏树。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
头(tou)上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我不能承受现在(zai)的体弱多病,又哪里还看重功利与浮(fu)名。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
在杨花落完,子规啼鸣的时候(hou),听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几(ji),现在的我已不像以前年轻的时候了。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(26)已矣:表绝望之辞。
(32)良:确实。
⑦遮回:这回,这一次。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。