译文
一条彩虹出东方，没人胆敢将它指。一个女子出嫁了，远离父(fu)母和兄弟。朝虹出现在西方，整早都是(shi)濛濛雨。一个女子出嫁了，远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊，破坏婚姻好礼仪啊！太没贞信太无理啊！父母之命不知依啊！
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
太史公说：我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章，文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择(ze)了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
许昌有个读书人叫张孝基，娶同乡某富人的女儿。富人只(zhi)有一个儿子，没出息，富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意(yi)料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑，贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
你和洛阳苏季子一样，口齿流利，如剑戟森锋。
写信来求诗要我亲自书写，于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我默默地翻检着旧日的物品。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
堂堂大元：此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云：“《醉太平》小令一阙，不知谁所造。自京帅至江南，人人能道之。”堂堂，气象宏大庄严。
取诸：取之于，从······中取得。
30、乃：才。
洗玉空明：形容月光倒影入水中．如水洗的玉石般空灵明净。
64、酷烈：残暴。
谓之郑志：赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志，意愿。
4、三更：指半夜十一时至翌晨一时。
43、捷径：邪道。