译文
客居中吟咏着(zhuo)秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花(hua)枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫(xiao)声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
你离开旧(jiu)主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
朽(xiǔ)
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随(sui)着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
魂魄归来吧!
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
门外,
注释
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑴客中:旅居他乡作客。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
6.萧萧:象声,雨声。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。