译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲(bei)伤!
征夫们哭着(zhuo)与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
又(you)陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急(ji)。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌(di)疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅(chang)恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。