译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇(huang)高耸恰似与浮云齐高。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着(zhuo)细腰女在跳舞。
我胸有治国(guo)大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢(ne)?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道(dao)吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照(zhao)到我忠诚忧国的心肠?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
⑺落:一作“正”。
⑸阕[què]:乐曲终止。
淹留:停留。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
(20)图:料想。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑸画舸:画船。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
指:指定。