译文
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划(hua)都成了空谈。曹氏大权被司(si)马氏家掌握,司马氏集(ji)团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
道上露水湿漉(lu)漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙(ya)齿?怎么打(da)通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我来这里终究是为了什么事?高(gao)枕安卧在沙丘城。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(37)学者:求学的人。
⑵壑(hè):山谷。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。