译文
鱼儿在树阴下游(you)来游去,猿猴挂在枝上(shang)嬉戏打闹。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰(qia)如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般(ban)的腰身。你的到来,莫不是昨晚从(cong)巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
谁忍心断绝人民的生(sheng)路,换取时世所称赞的忠贤?
世上万事恍(huang)如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
这里的欢乐说不尽。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
23.漂漂:同“飘飘”。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
85、处分:处置。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
4.摧:毁坏、折断。