译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
天地是万物的客舍,百代是古(gu)往(wang)今来时(shi)间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变(bian)换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
黑发忽然变成了白(bai)发,赤心已经化作冷灰。
春寒料峭(qiao)时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
归附故乡先来尝新。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
4、辞:告别。
(15)万族:不同的种类。
顾看:回望。
(105)周晬(最zuì)——周岁。