译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不(bu)知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤(xian)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走(zou)在路上仍然神志恍惚,放心不下。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望(wang),看见天幕从四方垂下。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘(wang)德(de)在当初(chu)(chu)。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
3.万事空:什么也没有了。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
难忘:怎能忘,哪能忘。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。