译文
如今,我在渭北独对着春日(ri)的树木,而你在江(jiang)东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
回来吧,那里不能够长久留滞。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以(yi)尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很(hen)相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情(qing)停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符(fu)合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太(tai)祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
秋(qiu)原飞驰本来是等闲事,
羲和呀(ya)羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
禽:通“擒”,捕捉。
157. 终:始终。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。