译文
荒芜小(xiao)路覆寒草,人迹罕至地偏远(yuan)。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
教妻带(dai)上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被(bei)一片寒凉。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念(nian)历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下(xia)属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓(xing)吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
万里积雪笼罩着冷(leng)冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
怼(duì):怨恨。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⒅律律:同“烈烈”。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
④卒:与“猝”相通,突然。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。