译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫(fu)差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废(fei),又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权(quan)位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
闲时观看石镜使心神清净,
我好比知时应节的鸣虫,
纣王赐他亲子肉(rou)酱,西伯心痛告祭于天。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
容忍司马之位我日增悲愤。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑥游:来看。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。