译文
当时离开的时候,就说了(liao),没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕(diao)花窗内香炉升起的烟袅袅如(ru)云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来(lai)却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人(ren)听来,都是断肠的悲声!
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟(gen)先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马(ma)泪水湿透青衫衣襟!
注释
88、时:时世。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑷深林:指“幽篁”。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⑦传:招引。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。