译文
居住在人世间(jian),却没有车马的喧嚣。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
长(chang)叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲(qin)近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
这兴致因庐山风光而滋长。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜(ye)夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤(feng)翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心(xin)不下。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃(ling)锵锵扬声鸣响不停。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
⑧风流:高尚的品格和气节。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
缘:沿着,顺着。