译文
我在来到(dao)兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云(yun)连接着东海和泰山,一马平川的原野直(zhi)入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之(zhi)情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能(neng)怪贤士避世隐居不出?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见(jian)能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然(ran)名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合(he)力杀戮?
注释
⑮作尘:化作灰土。
(29)濡:滋润。
⑨不仕:不出来做官。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
若:像,好像。
⑻莫:不要。旁人:家人。
济:渡。梁:桥。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。