译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
我们相识有三年,日子如同(tong)做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
一同去采药,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天(tian),仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也(ye)无所得;不是身强体壮人,大多老(lao)死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
鬓发是一天比一天增加了银白,
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
知(zhi)道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
四方中外,都来接受教化,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征(zheng)的艰辛。
注释
(29)陈:陈述。轨模:法则。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
7.枥(lì):马槽。
⑥水:名词用作动词,下雨。
[10]北碕:北边曲岸上
5.晓:天亮。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
15.濯:洗,洗涤