译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原(yuan)都红遍。
座席中吹过萧萧的(de)哀风(feng),水面上漾起淡淡的波纹。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
在酒席筵边(bian),唱的是小令,我见到了玉箫(xiao)。银灯(deng)把她映照,只一曲轻歌,便显(xian)出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
一串长(chang)长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次(ci)遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
(66)涂:通“途”。
4.但:只是。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
21. 名:名词作动词,命名。
奈:无可奈何。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。