译文
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
杂乱的(de)(de)柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下(xia)狂扭乱舞。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去(qu)游历,还能够实现吗?
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只(zhi)是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清(qing)清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
其一
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司(si)马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就(jiu)要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
65竭:尽。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑤昔:从前。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑹联极望——向四边远望。