译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
太史公司马迁说:学者(zhe)多(duo)称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉(she)于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予(yu)问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我(wo)曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
安禄山拖着肥胖的身体翩(pian)翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层(ceng)层山峰。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
(2)一:统一。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。