译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春(chun)时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把(ba)斥责咒骂统统承担。
昔日游赏于高阁中的滕王如今(jin)无处可觅,
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿(dun)时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优(you)秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒(shu)发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
4、书:信。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⑿钝:不利。弊:困。