译文
画(hua)为灰尘蚀,真义已难明。
明月不知您已经离去(qu),深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
里面(mian)装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没(mei)有我的日(ri)子里,祝你平安岁月静好。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
在垂死(si)的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
[四桥]姑苏有四桥。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
(3)过二:超过两岁。
④安:安逸,安适,舒服。
罥:通“盘”。
⑹罍(léi):盛水器具。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。