译文
白露先降带来深秋信(xin)息啊,预告冬天又(you)有严霜在后。
她们(men)的(de)歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇(qi)异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今(jin)都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁(yu)短叹,闭门谢客,在家赋闲。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
36.粱肉:好饭好菜。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
3.妻子:妻子和孩子
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑿姝:美丽的女子。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
12.已:完