译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地(di)久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我来为你(ni)唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居(ju)一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法(fa)超越,长生不老。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
其一
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴(xing)。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
实在是没人能好好驾御。
注释
10)于:向。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
(7)焉:于此,在此。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
(3)少:年轻。