译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我限于此次行役匆忙,不曾有(you)片刻休憩山中。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖(hu)边上。
“魂啊回来吧!
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用(yong)了片刻工(gong)夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微(wei)风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
185、错:置。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
豪华:指华丽的词藻。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。