译文
几阵齐飞的(de)旅伴,全(quan)部回到了塞上,
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁(liang)园歌》。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美(mei)(mei)丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景(jing)象)。
注释
远:表示距离。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。