译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立(li)足啊,端方(fang)正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙(qiang)逃走,老妇出门应付。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
而:表顺承
[四桥]姑苏有四桥。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
64殚:尽,竭尽。
(23)渫(xiè):散出。