译文
离痛饮后大醉而别还有(you)几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭(bi)了沉香木的华丽的窗户。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
淮(huai)南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下(xia)的诗情。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零(ling)零地,没有一点活气。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻(qing)拨,打动了高高在上的天帝。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑸下中流:由中流而下。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。