译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
高高在上(shang)那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什(shi)么来(lai)传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
然后散向人间,弄得满天花飞。
乘船远行,路过荆门一带(dai),来到楚国故地。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑷溯:逆流而上。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑷直恁般:就这样。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。