译文
少小时就没有随俗气韵(yun),自己的天性是热爱自然(ran)。
在晚年遇到了您二位像崔州平(ping)和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打(da)湿衣衫,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不(bu)见鸿雁踪影。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只(zhi)有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还(huan)没有开口我就泪如雨下。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
但人间(jian)的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。