译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的(de)风雪早已封山。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次(ci)远征的艰辛。
愿妾身为红芙蓉,年年长在(zai)秋江上,
我恨不得
眼泪哭干了会露(lu)出头骨,但天地终(zhong)归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起(qi)来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显(xian)得非常奇妙。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
犹带初情的谈谈春阴。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
勖:勉励。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
9.已:停止。