译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色(se)下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
伴着(zhuo)她的只有屏风上曲折的山峦,
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里(li)吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己(ji)的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌(ge)荡桨而归。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
专心读书,不知不觉春天过完了,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
吴王(wang)阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
(3)承恩:蒙受恩泽
④嘶骑:嘶叫的马声。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
逆旅主人:旅店主人。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。