译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
让我们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史上(shang)(shang)千载传名。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显(xian)达而表现不同?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要(yao)一人把守千军万马难攻占。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
将:将要
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。