译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又(you)传来(lai)(lai)舟子晚归时的歌声。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣(ming)叫着,梢头的梧桐叶(ye)子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空(kong)中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
信陵君为侯嬴驾车过市访友(you),执辔愈恭颜(yan)色愈和。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑵山公:指山简。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
醉里:醉酒之中。