译文
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
您的士兵都是阴山一带的健(jian)儿,出战时常坐骑好马。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老(lao)婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见(jian)你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细(xi)小的灰尘。
注释
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
4.狱:监。.
④绿窗:绿纱窗。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。