译文
事情的发生都是有起因的，荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆，鱼枯死了生虫，懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂，太柔弱了又易被束缚，与人不善会惹来怨恨，干柴易燃，低洼易湿，草木丛生，野兽成群，万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭，树长成了森林就会引来斧头砍伐，树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿，醋变酸了就会惹来蚊虫，所以言语可能招祸，行为可能受辱，君子为人处(chu)世不能不保持谨慎。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前(qian)，宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。
丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了，还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服，羞怯(qie)的背对着银灯，对丈夫说：别帮我脱衣了，我先不睡，你先去睡吧。
这样还要(yao)说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世，这种人岂明白到底何为圣明之君？
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝，回纥的特性是善于驰骋冲击。
荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，像撮箕一样地张开两腿坐在地上，骂道：“事情之所以没有成功，是想活生生地劫持你，一定要得到约契来回报燕太子啊!”
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳(yang)将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老(lao)去，再也没来。
后来，各国诸侯联合攻打楚国，大败楚军，杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚，要求和怀王会面。怀王想去，屈原说：“秦国是虎狼一样的国家，不可信任，不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去，说：“怎么可以断绝和秦国的友好关系！”怀王终(zhong)于前往。一进入武关，秦国的伏兵就截断了他的后路，于是扣留怀王，强求割让土地。怀王很愤怒，不听秦国的要挟。他逃往赵国，赵国不肯接纳。只好又到秦国，最后死在秦国，尸体运回楚国安葬。
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁，悠然躬耕不思迁。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
你生得是那样的美丽，清澈透明的水波，却要把你的明眸妒忌，那苍翠葱茏的远山，见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
自从我写过怀念你的诗，伴着我的名子你也被人知道。
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。
床头上放着一壶酒，人生能有几回醉呢！
注释
⒃岚：山头云气。破月：农历月半以后的月亮。
⑷江火：江上的渔火。江，咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云：江，今本作红，江字为胜。流萤：飞动的萤火虫。
⑻冷陉：山脉名称，在今辽宁开原。
⑿君：指汉家君主，特指汉武帝刘彻。铅水：比喻铜人所落的眼泪，含有心情沉重的意思。
⑶永：长，兼指时间或空间。
⑷暴（pù）：同“曝”，晒。