译文
其(qi)一
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
这时王公大人无不借我以颜色(se),金章紫绶之高官(guan)也来奔走相趋。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着(zhuo)山一直蜿蜒到海边。
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
五谷粮食高堆(dui)十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因(yin)此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
不要再问前朝那些(xie)伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东(dong)风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
⑶一日程:指一天的水路。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑦心乖:指男子变了心。
(65)卒:通“猝”。
82时:到(规定献蛇的)时候。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
直:只是。甿(méng):农夫。