译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝(shi)(shi)去华年。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花(hua)草的芳香。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
王亥秉承王季(ji)美德,以其父亲为善德榜样。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏(yong),又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
⑴南乡子:词牌名。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑦看不足:看不够。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
9、相亲:相互亲近。