译文
王少府,你玉树临(lin)风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
要知道这江楼水光相接的(de)风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜(du)衡芳芷套种其间(jian)。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天(tian),溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
把君山削去该有多好,可让(rang)洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远(yuan)望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
激湍:流势很急的水。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
11.无:无论、不分。
〔抑〕何况。
3. 环滁:环绕着滁州城。