译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介(jie)超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然(ran)一片。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全(quan)都是偏安一方,无法与当地山川所(suo)呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡(xun)游(you)、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
25.三百杯:一作“唯数杯”。