译文
端午佳节,皇上赐予名贵的(de)宫衣,恩宠有加。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射(she)得天(tian)空一片碧光。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还(huan)没有消退,我身已(yi)(yi)经在千里之外的他乡。
昔日游历的依稀脚印,
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
不知寄托了多少秋凉悲声!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难(nan)受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
注释
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
③属累:连累,拖累。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
④佳人:这里指想求得的贤才。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。