译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
江上的(de)燕子都明白我的茅屋过(guo)于低小,因此常常飞到这里筑巢。
漫(man)天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇(qi)计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时(shi)多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声(sheng)隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
请任意品尝各种食品。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
早到梳妆台,画眉像扫地。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
4.得:此处指想出来。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
(43)紝(rèn):纺织机。
160、就:靠近。
(9)釜:锅。
猥:自谦之词,犹“鄙”