译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘(piao)去,一半飘入了云端。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
月光由宫门移到宫树梢,媚(mei)眼只看那宿鹭的窝巢。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没(mei)有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃(tao)符。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短(duan)影子映在江面上。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
战(zhan)死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
青午时在边城使性放狂,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水(shui)漂流。
注释
(48)醢(hǎi),肉酱。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑤输与:比不上、还不如。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑤晦:音喑,如夜
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑨上春:即孟春正月。