译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
洼(wa)地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻(yu)!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒(han)食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
振展(zhan)双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
求 :寻求,寻找。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑵谢:凋谢。
58.以:连词,来。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
凄清:凄凉。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。