译文
春天来(lai)了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美(mei)丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这(zhe)里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当(dang)想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依(yi),看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
世路艰难,我只得归去啦!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
灵氛已告诉(su)我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
⒁碧:一作“白”。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。